Johnny Depps neue Stimme in "Fluch Der Karibik 4"

Vielen von euch ist es beim Trailergucken schon aufgefallen: Jack Sparrow klingt plötzlich ganz anders als in den Fluch Der Karibik Teilen 1-3. Er hat keine Erkältung und muß auch nicht durch ein kaputtes Mikrofon sprechen ;)

Hier das offizielle Disney-Statement zu Jack Sparrows neuer Stimme:

Johnny Depp wird in der Rolle des Captain Jack Sparrow in PIRATES OF THE CARIBBEAN: FREMDE GEZEITEN eine andere deutsche Synchronstimme haben als in den bisherigen drei Filmen der PIRATES-Reihe und zu seiner Deutschen Original-Stimme zurückkehren. Aufgrund geschäftlicher Unstimmigkeiten mit dem Synchronsprecher der ersten drei PIRATES OF THE CARIBBEAN-Filme, wird Walt Disney Studios Motion Pictures Germany im vierten Kinoabenteuer zu Johnny Depps angestammtem Synchronsprecher David Nathan zurückkehren, der dem Schauspieler in nahezu allen seinen Filmen die deutsche Stimme leiht, zuletzt in „Alice Im Wunderland“.

Die Agentur des bisherigen Jack-Sparrow-Sprechers Marcus Off erklärte dazu am 21.12.2010 in einer Mail an FILM.TV:

"Bis dato haben weder ein Gespräch noch Gagen-Verhandlungen zwischen Marcus Off und Disney bzgl. Fluch der Karibik 4 stattgefunden."