Weder Fliegen bei Tageslicht, noch Lebewesen-Essen oder den Einsatz besondere Kräfte aus der Vampirwelt - das klingt doch ziemlich langweilig für das Leben unter den Menschen, aber Silvania und Dakaria machen das Beste drauß.
Die Halbvampir-Schwestern Silvania und Dakaria ziehen mit ihrer Familie aus Transsilvanien in eine deutsche Kleinstadt und plötzlich gelten für die Mädchen ganz neue Regeln: Fliegen dürfen sie nur noch bei Nacht, lebende Mahlzeiten stehen nicht mehr auf dem Speiseplan und auch die Begrüßungs-Kopfnuss sorgt bei Mitschülern und Nachbarn für Verwirrung. Denn was wären echte Vampirmädchen, wenn sie sich immer an alle Regeln halten würden? Und so stellen die beiden die Kleinstadt-Idylle ganz schön auf den Kopf